Human-touch PC-085 Perfect Chair Manuel d'utilisateur

pc085use & care manualhumantouch.com800.355.2762ENG FRC ESNuse & care manualmode d’emploi et d’entretienmanual de uso y cuidado©2010 Human Tou

humantouch.com1617FRANÇAISconsignes de sécuritéLisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES• Tenez v

humantouch.com1819FRANÇAISVidez la boîte1. Glissez le coussin du siège dans la structure du fauteuil.Faites glisser le coussinet du siège sur la port

humantouch.com2021FRANÇAIS1. Élevez le fauteuil en position verticale.préparez-vousFIXEZ LA STRUCTURE DE L’APPUI-TÊTEPar commodité, et pour mieux plac

humantouch.com2223FRANÇAISprenez placeVotre fauteuil Perfect Chair Human Touch est facile à utiliser. Prenez place et ajustez le dossier à la position

humantouch.com2425FRANÇAISTension de fonctionnement : 110 à 120 volts CA, 60 Hz Consommation d’énergie : 150 wattsDimensions du fauteuil (incliné)

ESPAÑOLpc085manual de uso y cuidadUsted acaba de comprar uno de los muebles ergonómicos de mayor calidad disponibles. La PC-085 combina de manera artí

humantouch.com2829ESPAÑOLLea todas las instrucciones antes de usar este artefacto.CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES• No coloque las manos ni los dedos cer

humantouch.com3031ESPAÑOLDesenvuelva el producto1. Deslice la almohadilla del asiento sobre la estructura de la silla.Deslice la almohadilla del asi

humantouch.com3233ESPAÑOLpréparez-vousADHIERA LA ALMOHADILLA DEL ESPALDAR6. Asegure el cojín del apoyacabeza.Coloque el protector plástico sobre la es

humantouch.com3435ESPAÑOLtome asientoCómo salir de la Perfect ChairEstando sentado, tire de la palanca de reclinación eléctrica ligeramente hacia arri

humantouch.comENGLISHYou have just purchased one of the finest pieces of ergonomic furniture available. The PC-085 artfully blends the best of aesthet

humantouch.com3637ESPAÑOLVoltaje de operación: CA 110-120 V, 60 Hz Consumo de energía: 150 vatiosTamaño de la silla (reclinada): 63” Largo x 34” A

humantouch.com23ENGLISHkeep it safeRead all instructions before using this appliance.SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS• Do not put

humantouch.com45ENGLISHUnpack the box1. Slide the seat pad onto the chair frame.Slide the seat pad onto the lower part of thechair frame, making sure

humantouch.com67ENGLISH1. Raise the chair to an upright position.get readyATTACH THE HEADREST FRAMEFor your convenience, and to better position the ch

humantouch.com89ENGLISHtake a seatUsing your Human Touch Perfect Chair is easy. Just take a seat and adjust the chair to the desired position. The Per

humantouch.com1011ENGLISHOperating Voltage: AC110-120V 60 Hz Power Consumption: 150 WattsChair Size (reclined): 63”L x 34”W x 30”H Product Weight:

FRANÇAISpc085humantouch.com800.355.2762mode d’emploi et d’entretien

humantouch.comFRANÇAISVous venez d’acheter un des meilleurs meubles ergonomiques qui soit. Le PC-085 offre une expérience assise qui allie le meilleur